By Alexander Macbain, Alexander Macbin
I ordered this e-book early on whilst i started learning Scottish Gaelic, as i wished a source to seem up phrases that weren't on hand in my textbooks. On numerous events i have discovered that the be aware i used to be searching for was once easily no longer within the dictionary.
This dictionary does comprise fascinating phrases which most probably have cultural hyperlinks to Scotland, for instance rather than having the note "cow" they may have fifteen diversified phrases of edition, with meanings like "newborn cow with spots" and different very particular kinds. whereas those translations have been attention-grabbing from a cultural point of view, this e-book easily didn't convey whilst i used to be searching for a be aware that i'd use in actual dialog. regrettably this booklet is just too superseded to be used as a main learner's dictionary.
I suggest in its place MacLennan's saying & Etymological Gaelic-English/English-Gaelic Dictionary, which additionally has impressive pronunciation support, as well as extra appropriate vocabulary.